domingo, 18 de março de 2012

1º anos A e B - Presentation

Olá turmas! Essa é nossa primeira atividade, deste ano, no blog. Esta é a apresentação de Manuel Garcia a vocês.

 E este é o de Mayume:
Vamos completar com as palavras que faltam e vocês terão que escrever um texto, baseado nos deles, sobre vocês mesmos.
Como expliquei em sala de aula, terão que postar aqui a atividade de "writing".
Então mãos a obra: Write about you!!!

22 comentários:

  1. Coração de Maria

    March 21th,2012
    Today is tuesday
    English-Teacher Daniele
    Name:Amanda Cecília da Silva N°2
    Series: 1 class:B

    My name's Amanda Cecília da silva and I'm a student. I'm fifteen years old. I have two brothers. I live in Brazil in the Campo Grande (MS). I want to learn English because, I want one day to travel Canada or United States.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Amanda. Você cometeu poucos erros, são eles:
      1. quando diz "I live in Brazil in the Campo Grande (MS)" Deve dizer "... in Brazil, in Campo Grande", não usamos o artigo THE antes do nome da cidade.
      2. quem viaja, viaja PARA algum lugar, sendo assim, devemos dizer "travel TO..."
      Mas muito bem. Continue se esforçando.

      Excluir
    2. Muito obrigada professora. Vou continuar me esforçando sim!!!

      Excluir
  2. Leticia Freitas N°14 1°A22 de março de 2012 às 18:37

    MY NAME IS LETICIA FREITAS AND I AM A STUDENT. I AM FOURTEEN. I AM NOT MARRIED. I HAVE TWO SISTER. I LIVE IN A FLAT IN CAMPO GRANDE, BRAZIL. I WANT TO LEARN ENGLISH FOR MY WORK AND WHY IS AN INTERNATIONAL LANGUAGE.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Letícia, parabéns pelo texto. Você se saiu muito bem, mas pecou em um detalhe "why" é usado para fazer perguntas, na resposta devemos usar "because", lembra-se que comentamos em sala de aula? O correto deveria ser "... because it is an international language." O restante foi muito bem.

      Excluir
  3. My name is Gabriel Matheus and I´m a student. I have 13 years. I´m single and I have a sister. I live at home in Campo Grande, in the center west of Brazil. I want to learn English because it is an international language. Gabriel Matheus Gouveia de Lima 1ºa EE Coraçao de maria

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Gabriel... que bom que postou o seu texto.
      Mas vamos aos erros:
      1. Em português nós temos uma idade: Eu tenho treze anos. Em inglês nós somos uma idade, usando dessa forma o verbo to be. I am thirteen years old.

      2. Ainda sobre a idade: ou usa-se years old ou não se usa nada.

      3. centro-oeste: Midwest

      São errinhos pequenos, mas que não deixam de ser erros.

      Até a próxima atividade!!!

      Excluir
  4. Mariana Moreira 1° B23 de março de 2012 às 10:24

    1°B Hello teacher this is my text: My name is Mariana Moreira, I am student. I have fourteen years old. I have two brothers. I live in my parent´s house, in Campo Grande-MS Brasil. I want know talk English because it is very important speak more than one language. In today´s world.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hello Mariana!
      Vamos lá:
      1. Você cometeu o mesmo erro que o Gabriel Matheus e a maioria dos estudantes cometem: a idade em inglês deve ser dita ou escrita com o verbo TO BE.

      2. Brasil = Brazil em inglês

      3. Para essa sua frase: "I want know talk English"
      - Normalmente usamos "want + to +verbo";
      - Podemos usar tanto 'know how to' quanto 'can' para expressarmos a idéia de 'saber fazer alguma coisa' em inglês. O que muda é basicamente a estrutura da frase.
      Sendo assim sua frase deveria ficar: "I want to know how to speak English"

      4. Você separou a frase "...because it ... language. In today´s world." Já comentei com vocês que para escrevermos em inglês, não basta traduzirmos palavra por palavra. O inglês tem uma estrutura diferente. Para dizer o que você quis dizer na frase acima, a frase deve ficar: "I want to know how to speak English because it is very important to speak more than one language in the world today."

      Mas é assim mesmo, tentando nós aprendemos. O que não podemos é desistir na primeira dificuldade. Parabéns, e até o próximo texto.

      Excluir
  5. Bruna Domingues 1°A
    My name is Bruna O. Domingues and I'm studant. I am fiveteen. I am not married. I have a brother and two sisters. I live in a flat with my aunt. I'm to learn english because is the most important language.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa tarde, Bruna!!!
      Você teve dois errinhos apenas:
      1. 15 = fifteen
      2. I´m to learn = Eu estou aprender (acho que quis dizer "I´m learning English..." Eu estou aprendendo inglês... seria isso??)

      Como disse aos seus colegas que postaram os textos, é errando que aprendemos. E vamos fazer muitos exercícios como estes para testarmos nosso inglês. O importante é que postou dentro do prazo.

      Bom final de semana.

      See you.

      Excluir
  6. And.and The first Heart of Mary
    professor Daniele
    Student: Caroline Barbosa

    Hello my name is Caroline Barbosa I am fourteen years old I live with my mother and I have a sister named Camila and I want to learn English because it is an international language, and very interesting and I can connect with people from other countries {relatives, friends, for example}.
    So far only study, but I intend to work immediately
    here is a little bit about me.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hi Caroline, acho que faltou um pouquinho de pontuação em seu texto, não acha? :)
      1. I have a sister called Camila;
      2. I want to learn English because it´s an international and interesting language, and I can be connected to people...
      3. I just study at the moment, but I intend to work soon.

      Excluir
  7. Caroline Stephane 1°B
    My name's Caroline Stephane and I'm a student. I'm fifteen years old. I have two brothers. I live in Brazil,in Campo Grande(MS)I want to learn the English language, because I intend to travel to Canada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hi Caroline,faltou um ponto pra separar a frase de onde mora com a razão pela qual quer aprender inglês. Fora isso, errou apenas o fato de ter colocado o artigo THE antes English language. Não há a necessidade de colocá-lo aí, ok?
      Parabéns, texto sucinto, mas bem escrito.

      Excluir
  8. Name:Stephanie Banhara Ferreira N°26
    Series: 1 class:B

    My name is Stephanie Banhara Ferreira and I'm studant.I'm fifteen years old.I have two brothers.I live in a hause in Campo Grande,Brazil.I'm learning English because we need to know English to be able to communicate with people from various countries.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hello Stephanie, vamos ás correções:
      1. I´m a student (e não I´m studant)
      2. escreve-se "house";
      3. e a frase para ficar melhor deveria ser escrita assim: "...because we need to be able to communicate with people from different countries."

      Excluir
  9. aaf , pqpqqpq , num chego minha tarefaa ai ? -,-

    ResponderExcluir
  10. Escola Estadual Coração de Maria
    Name: Luiz Felipe da Cunha Ferreira N:18
    Series: 1 class B

    meu nome é Luiz Felipe da Cunha Ferreira, sou estudante. tenho quinze anos. tenho tres irmãs. Eu moro no Brasil em Campo Grande MS. Eu quero aprender Ingles porque um dia quero viajar para o Estados Unidos ou Inglaterra

    ResponderExcluir
  11. Amanda C. Pavani 1º B Nº. 0120 de abril de 2012 às 21:56

    My name is Amanda Fields Pavani and I'm a student, I'm 15 years old, I have three brothers. I live in MS Campo Grande in Brazil, I want to learn English because I want to live in Canada and have a wisdom more in my life.

    ResponderExcluir
  12. Daniela Dandara 1º A Coração de Maria22 de abril de 2012 às 19:03

    My name's Daniela and I´m student.I'm sixteen years old.I am not married.I live in a house in Campo Grande,Brazil.I want to learn english because it is an international language.

    ResponderExcluir