Teacher Daniele

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Free time activities

Que tal criarmos nosso próprio "Free time pictionary"?
Turminhas, a tarefa de vocês é criar um "pictionary" sobre as atividades que vocês mais gostam de fazer quando estão de folga. Sigam as instruções abaixo:
1. Abram o programa Power Point (Windows) ou Planilha Eletrônica (Linux);
2. Na primeira página, escrevam: o título (My free time activities), nome de vocês, série, nome da escola e nome da teacher;
3. Em cada página do slide, insiram uma imagem (procurem na internet ou colem clipart) e escrevam o nome da atividade da imagem, em Inglês;
4. Depois de todas as atividades inseridas e escritas, podem fazer a formatação e a animação do trabalho;
5. Não esqueçam de salvar;
6. Enviar para o e-mail da teacher (será passado em sala de aula, para os que ainda não anotaram).

Assim que eu conferir todos os slides, eu estarei montando um vídeo e postando no blog para que apreciem seus trabalhos e os dos colegas.

Bom trabalho à todos!

School Subjects

Estas são algumas das disciplinas que temos na escola, conforme estudamos em sala de aula.

Agora vamos treinar um pouquinho nosso inglês respondendo:

1. What is your favorite subject?

2. What subject don´t you like?

3. Assistam o vídeo e prestem atenção nas disciplinas citadas na letra da música. Quantas vocês conseguem reconhecer?

Escrevam as respostas no espaço destinado aos comentários e enviem-nas, para que na próxima aula façamos a correção.

BOA SORTE!!!

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Brincando também se aprende...

Onomatopéias em inglês

Onomatopeias são representações gráficas de sons e ruídos como: barulhos feitos por animais, sons da natureza, timbres etc. São bastante utilizadas em histórias em quadrinhos e muitas até já foram verbalizadas ou substantivadas: “Se não fosse esse cof-cof e atchim desde ontem, eu iria dar um tchibum na piscina”.

Já as interjeições são palavras bastante espontâneas, que expressam sensações como surpresa: “oh”, alegria: “oba”, dor: “ai”, decepção: “ih”, alívio: “ufa”, etc.

Veja abaixo uma lista de algumas onomatopéias e interjeições traduzidas para o inglês:

Ai (dor): Ouch
Atchim (barulho de espirro): Atchoo
Bang (tiro): Pow
Bi-bi (buzina): beep-beep
Buá (choro): Waah ou wah-wah
Clap, clap (bater palmas): Clap, clap
Cof, cof (tosse): cough, cough
Crack (algo quebrando): Crack
Crash (batida): Crash
Din-don (campainha): Ding, dong
Eca (nojo): Yuck
Ei! (chamando alguém): hey!
Grrr (raiva): Grrrr
Nhac (mordida): Chomp
Opa (surpresa): Oops
Shhh (pedindo silêncio): Shhh
Smack (beijo): smooch
Tchibum (mergulho): splash
Tic, tac (barulho do relógio): Tick, tock
Toc, toc (batida na porta): Knock, knock
Trrim (telefone tocando): Riing
Tum, tum (batida do coração): thump, thump ou lub dub
Uau (admiração): Wow
Ufa (alívio): Phew
Vrum (motor de carro): Vroom
Zzzz (sono, dormindo): Zzzz

Fonte: http://www.englishexperts.com.br/2011/08/22/onomatopeias-em-ingles/

terça-feira, 13 de setembro de 2011

PAZ - vídeos

Assistam aos vídeos para que possamos discuti-los e realizarmos nossas atividades:

Versão brasileira da música do Michael Jackson:

Tratado de Paz

Turminhas, como podem ver no post abaixo, a partir deste ano teremos um dia específico (21 de setembro) para realizarmos atividades que incentivem a paz. Vamos começar a trabalhar este tema com a leitura deste poema e a visualização dos vídeos de Michael Jackson e do Roupa Nova, em seguida faremos nossa atividade em sala de aula, com a interpretação oral do poema, dos vídeos e atividades em inglês de acordo com a série em que se encontram; e de volta à STE, faremos a interpretação em forma de desenho, histórias em quadrinho e frases em língua inglesa. Então, mãos a obra. Aqui começamos com o poema:

Somente os fracos não sabem que o amor

é a única arma para se obter a paz.

A união entre os homens

é o caminho certo para se conseguir a paz.

O amor é a única alternativa positiva

capaz de resgatar a paz e por fim à violência.

Somente os menos esclarecidos são capazes

de transmitir o ódio e a desunião entre os homens.

Gostoso é estar em paz!

Com Deus, consigo mesmo e com toda a natureza.

A morte é a prova real de que todos são iguais perante a lei de Deus.

Matar não é uma arte, mas sim, uma fraqueza humana.

Diga dez ao amor, porém dia zero à violência.

A paz é o tônico do corpo, que refrigera a alma humana.

O amor é a única essência viva capaz

de solucionar os problemas da humanidade.

A morte é certa, porém a hora é incerta.

O amor é gostoso, porém o ódio é desastroso.

de Dr. Jocarlos Gaspar

Duque de Caxias - RJ

Projeto de Tetila cria Dia da Paz no MS

DOURADOS - A Assembleia Legislativa aprovou ontem, por unanimidade, o projeto de lei do deputado Laerte Tetila que cria o Dia da Paz em Mato Grosso do Sul. Agora, o projeto vai para a sanção do Governo do Estado e, a partir daí, o Dia da Paz será comemorado, em todo o Estado, no dia 21 de setembro; nessa data, serão promovidas atividades artísticas, científicas, culturais, esportivas, religiosas que têm como objetivo mostrar os benefícios que a paz e a conciliação trazem para a sociedade.

Pelo projeto aprovado, também foi instituído o Prêmio Paz e Cultura, que será concedido a um cidadão ou entidade que tenha contribuído para a Cultura da Paz; e a adoção da Bandeira da Paz (a bandeira já existe há algum tempo; foi criada pelo artista russo Nicholas Röerich). A bandeira é um dos mais conhecidos símbolos da paz e da cultura (possui três esferas rodeadas por um círculo na cor vermelha escura sobre um fundo branco). “Muitas pessoas podem achar que a criação do Dia da Paz é uma bobagem, mas não é, não. Chegamos a um nível insuportável de violência e, isso, precisa acabar. Hoje, mais do que tudo, precisamos refletir e agir pensando na paz e na conciliação”, assegura o deputado.

Tetila diz, também, que a instituição do Dia da Cultura da Paz tem a intenção de realizar ações práticas, como, por exemplo, implantar, até 2020, o estudo da Paz no currículo escolar em pelo menos 80% das instituições de ensino do Estado; implantar nas cidades onde tenha o movimento pela paz e não violência a campanha de desarmamento; além de cursos, caminhadas, e outros eventos que divulguem a paz.

Segundo o deputado Laerte Tetila, o Dia Internacional da Paz foi instituído pela Assembleia Geral das Nações Unidas (ONU) e é comemorado no dia 21 de setembro, época em que ocorre a abertura da sessão ordinária da Assembleia Geral.

Nesse dia, ainda segundo ele, deve-se praticar a tolerância e a convivência em paz como bons vizinhos, além de se respeitar o cessar-fogo e a não violência em todo o mundo. O Dia Internacional da Paz foi instituído, conforme o petista, não apenas para que as pessoas pensem na paz, mas que façam também algo a favor da paz.

“A criação do Dia da Paz em Mato Grosso do Sul é uma semente que lançamos. Esperamos que as próximas gerações tenham mais tranquilidade e possam andar nas ruas sem medo de serem assaltadas ou serem vítimas de alguma violência”, salientou o deputado estadual Laerte Tetila.

“Promover a paz é promover equilíbrio, o bem-estar, o respeito, a saúde, a estruturação da família. O deputado Tetila está de parabéns pela iniciativa e demonstra a sua preocupação com toda a população. Ao instituir esse dia, que certamente será marcado por muitas atividades que nos farão parar para refletir sobre a paz, o deputado está puxando o freio da violência, da falta de amor, de respeito entre os seres humanos”, afirma Áurea Florêncio de Ávila, vice-presidente da Casa da Esperança de Dourados.