EJA - INTERMEDIÁRIA - INGLÊS

Boa noite, pessoal da intermediária 2013!!!

Sejam bem-vindos ao site da teacher Dani...

Aqui eu posto exercícios, dicas e sites para vocês ficarem sempre informados em nossas aulas de inglês e português.

Bom, esta noite iremos realizar uma atividade de língua Inglesa de acordo com o que estamos estudando em sala de aula. Para isso, basta clicar no link abaixo, e serão direcionados a um outro site, onde responderão os exercícios propostos.

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=9113


Boa atividade, e entrem sempre que precisarem e quiserem!!!!!

Pronúncias em inglês

Pessoal, para aqueles que querem saber pronunciar as palavras em inglês, estou postando dois links diferentes, basta clicar na palavra para serem direcionados:

1. O do Macmillan é um dicionário online, onde vocês poderão comparar a pronúncia do inglês americano com o britânico;

2. Este outro é próprio para ensinar fonemas.

Espero que vocês acessem para aprender um pouco mais.

EJA - 2012

Aqui está um vídeo com imagens de dois dos trabalhos realizados no ano letivo de 2012, com as turmas da EJA, da E.M. Nerone Maiolino.

I have a doubt x I have a question

Eh... as férias acabaram... chegou a hora de retornarmos nossos estudos!

Iniciarei, deixando uma dica para vocês sobre a diferença entre "I have a doubt x I have a question", que foi postada no blog do English Experts:

No Brasil, quando dizemos “Eu tenho uma dúvida”, normalmente esperamos que as pessoas que nos ouvem esclareçam a dúvida. Esta é uma questão cultural nossa que vem desde os primeiros anos do ensino básico. O correto deveria ser dizermos “Eu tenho uma pergunta”, e se possível dizermos para quem se dirige a pergunta.

A diferença cultural é importante aqui, pois chega a influenciar o uso das palavras. Quando um americano tem uma dúvida, se ele não pedir conselho ou ajuda, ou ainda se não expressá-la na forma de uma pergunta, não se espera que alguém “dê palpite”.

Responder a uma pergunta não formulada é indelicado, pois fere o conceito de individualidade, que para nós não é tão levado a sério. Assim, se você disser:

• “I have one doubt” (literalmente “Eu tenho uma dúvida”) – é problema seu. Não espere ajuda.
• “I am in doubt” (literalmente “Eu estou em dúvida”) – Quem escuta isso pode até ouvir o que você tem a dizer, mas provavelmente vai limitar-se a escutá-lo. Só algum amigo que já o conheça bem faria sugestões sobre que decisão tomar.
• “I have a question” (literalmente “Eu tenho uma pergunta”) – Esta é uma das formas de pedir que alguém responda ou tente responder a suas inquietudes. Desta forma, você tem mais chance de obter ajuda.

Espero tê-los ajudo!!!

Algumas das atividades do ano de 2012 (parte I)

Olá pessoal!!!

FELIZ 2013 A TODOS VOCÊS!!!

Aqui está um dos vídeos com algumas atividades feitas durante o ano de 2012. 

Coloquei aí as fotos das maquetes das casas produzidos pelos alunos dos 7º anos e as atividades que fizemos com as turmas dos 6º anos.

Estou organizando um segundo vídeo para mostrar a vocês os outros trabalhos desenvolvidos com outras turmas.

Um abraço...
Até o próximo vídeo e a volta às aulas!!!!

8º ANOS - conteúdos para trabalho

Pessoal, agora que estão divididos em grupos e já sabem seus temas, aqui estão postados os conteúdos para pesquisa:

CARDINAL NUMBERS:
1. http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/numeros1_2.php
2. http://www.infoescola.com/ingles/numeros-cardinais-cardinal-numbers/

FOOD AND DRINKS:
1. http://www.cursandoingles.net/comidas_ingles_seafood_meat_carnes.html
2. http://www.chucrutecomsalsicha.com/glossariocybercook.pdf
3. http://www.smartphrase.com/Portuguese/po_food-drink_voc.shtml#Meat

COUNTABLE AND UNCOUNTABLE:
1. http://www.inglesnapontadalingua.com.br/2011/07/gramatica-countable-and-uncountable.html
2. http://www.inglesvip.com/grammar/countable-and-uncountable-nouns.html

Vocabulary: CHRISTMAS

Hello pessoal, 

estamos próximos de uma das festas mais populares do mundo: o Natal.
Pensando nisso, vou postar aqui um vocabulário de palavras referentes a ele, retirado do site inglês na ponta da língua:

"Todos já estão nas expectativas das festas e das guloseimas de fim de ano. As empresas, escolas, amigos e familiares já começaram a tradicional brincadeira de "secret santa" (amigo secreto, amigo oculto).

Mas no Natal tem ainda muito mais coisas. A começar pela palavra Natal que em inglês é Christmas. Esquisita na escrita, mas na pronúncia basta dizer 'crismas'. Quem for Católico vai ter a maior facilidade para pronunciar!

O que mais temos na Christmas time (época de Natal)? Com certeza a maioria das pessoas já estão trimming the tree (montando a árvore, enfeitando a árvore, etc) e colocando vários Christmas ornaments (enfeites de Natal) pela casa e também na Christmas tree (árvore de Natal). Ah! Não podemos esquecer das Christmas lights (as luzes de Natal, pisca-piscas de Natal) também usadas para decorar a casa e a Christmas tree. Nas portas são colocadas as Christmas wreath (guirlandas de Natal). E aí? Como está a decoração do seu ambiente?

Algumas igrejas e prefeituras - pessoas em casa também - capricham no Nativity Scene (presépio). Alguns Nativity scenes chegam a ser verdadeiras obras de arte!

Na Christmas eve (noite de Natal, que na verdade é a véspera do Natal) as famílias se reúnem para comemorar esta data tão significativa aos Cristãos. É nesta mesma noite que o turkey (peru) paga o pato. Aliás, o momento de carving the bird (cortar o peru) é um momento todo especial que dá muita água na boca. Claro que não podemos esquecer do Chistmas cake (bolo de Natal), outra iguaria que se bem feita torna-se um manjar!

Vale dizer que é na Christmas eve que muitas famílias fazem a troca dos gifts (presentes) com seus Secret Santas. Já as crianças esperam um pouco mais. Afinal, costumam receber seus gifts apenas na Christmas morning (manhã de natal).

Falando em gifts, saiba que eles geralmente são colocados under the tree (embaixo da árvore). Aproveito este parágrafo para escrever sobre as Christmas carols (canções natalinas, músicas de natal). O que você acha delas? Algumas me dão arrepios, sabia!?

E o Santa Claus (Papai Noel) também conhecido como Father Christmas, que desce pela chimney (chaminé) para deixar os gifts under the tree. Dizem que ele percorre o mundo em um sleigh (trenó) abarrotado de presentes e puxado por reindeers (renas). De todos os reindeers do Santa Claus o mais importante é o Rudolph, the red-nosed reindeer (a rena de nariz vermelho).

Nossa! Tem muito o que falar ainda: Christmas dinner (jantar de natal), Midnight Mass (Missa do Galo), Christmas spirit (espírito natalino), white Christmas (natal com neve), Xmas (abreviação de Christmas) e muito mais. Porém vou terminar dizendo as frases mais comuns ao desejar Merry Christmas (Feliz Natal) e Happy New Year (Feliz ano Novo):

• Merry Christmas and a Happy New Year!
• Wishing you a prosperous new year! (Te desejo um própero ano novo!)
• All the best for the coming year! (Tudo de bom no próximo ano!)

Acho que agora você está pronto para falar um pouco do Christmas em inglês, não está? 

Que este guia de vocabulário para o Natal ajude você a desejar Feliz Natal e um Próspero 2013!!!"